• Strona główna
• O nas
  • Kim jesteśmy
  • Dlaczego Tlumacz.pro?
  • Polityka jakości
  • Poufność
  • Referencje
• Oferta
  • Tłumaczenia
    • Tłumaczenia pisemne
    • Tłumaczenia ustne
    • Lokalizacja
  • Usługi
  • Kurs języka rosyjskiego
  • Cennik
• Kontakt
• Pomoc
• Freelance
• Portfolio

   

Tłumaczenia IT z/na język rosyjski

Autor: Konstanty   ‡   Data: 7th Lipiec 2010   ‡   Kategoria: Wybrane artykuły   ‡   Tagi: na polski, na rosyjski, tłumaczenia IT, tłumaczenia techniczne

Zawierają słownictwo związane z szeroko pojętą informatyką i telekomunikacją. Są to np.: oprogramowanie, instrukcja obsługi oprogramowania, dokumentacja techniczna, treść strony internetowej.

Na życzenie Klienta wykonujemy lokalizację tekstu, czyli jego adaptację do warunków prawnych i kulturowych kraju, który zamieszkują odbiorcy tekstu.

Dziedzina IT to we współczesnym świecie obszar językowy rozwijający się niezwykle szybko, stąd też istnieje duże zapotrzebowanie na tłumaczenia tego typu tekstów.
W praktyce tłumaczeniowej opracowywaliśmy: strony internetowe*, oprogramowania – ciekawy projekt częściowo zrealizowany przez nas to tłumaczenie na język rosyjski folderów oraz oprogramowania MapaMap, instrukcje obsługi i dokumentacje techniczne urządzeń elektronicznych znanej firmy Becker oraz GoClever, trailery gier komputerowych.

W Tlumacz.pro znajdziecie Państwo elastyczną ofertę, którą dostosowujemy do potrzeb każdego Klienta.

Kategorie

Archiwa

Tagi