Tłumacz polsko rosyjski – Tlumacz.pro
Tag Archives: Wasil Bykau

Moje tłumaczenie przypowieści Wasila Bykawa „Bohater”

Autor:

Opublikowano: 19 lipca, 2010 o 23:21

Васіль Быкаў, прыпавесць Герой Wasil Bykau, przypowieść Bohater, tłumacz rosyjsko-polski: Konstanty Martyniuk Герой Племя тэрарызаваў Дракон. Дзе ён жыў-пасяляўся, ніхто ня ведаў, — можа, дзе блізка, а можа далёка, можа не на зямлі нават. Але ён дапякаў племю штогод. То хапаў у полі маладых дзяўчатаў, а то і хлопцаў, то дашчэнту вытоптваў пасевы, то бурыў [...]

Czytaj dalej